Yext announced that it has entered into a definitive agreement to acquire Heresay Systems for $125 million. Heresay specializes in marketing and support in the financial services sector.