Digital media continues to get more shoppable. The latest updates have emerged over the past week from YouTube and Pinterest specifically. We examine the drivers & dynamics.